Friends

Friends are like knickers….
Some crawl up your ass,
some snap under pressure,
some don’t have the strength to hold you up,
some get a little twisted,
some (few) are your favorite,
some you can see right thru,
some are cheap and just plain nasty,
and some actually cover your ass when you need them to.
Some you just hang out to dry…

(Dutch Translation)

Vrienden zijn als onderbroeken.

sommigen kruipen in je reet,
sommigen breken onder druk,
sommigen hebben niet de kracht om je te houden,
sommigen zijn een beetje verdraaid,
sommigen (weinigen) zijn je favoriet,
sommigen kun je dwars doorheen kijken,
sommigen zijn goedkoop en gewoon smerig,
en sommigen bedekken gewoon je kont als je ze nodig hebt.
Sommigen hang je gewoon op om te drogen …